APEA

Associação Portuguesa de Entusiastas de Aviação
Data/Hora: segunda set 25, 2017 12:05 am

Hora +01:00 UTC+1


Regras do Fórum





Criar Novo Tópico  Responder a este Tópico  [ 73 mensagens ]  Ir para a página Anterior 1 ... 3 4 5 6 7 8 Próximo
Autor Mensagem
MensagemEnviado: quarta nov 12, 2014 9:32 pm 
Desligado
Avatar do Utilizador

Registado: quinta dez 03, 2009 1:11 pm
Mensagens: 5147
Localização: Porto
Da parte da tarde o tráfego melhorou ligeiramente... E a pista mudou para a 06L finalmente!!!

D-ABCI - Airbus A321-211 Air Berlin
Anexo:
15_DABCI.jpg
15_DABCI.jpg [ 162.86 KiB | Visto 805 vezes ]


D-AIZH - Airbus A320-214 - Lufthansa
Anexo:
16_DAIZH.jpg
16_DAIZH.jpg [ 146.75 KiB | Visto 805 vezes ]


G-MONJ - Boeing 757-2T7 - Monarch Airlines
Anexo:
17_GMONJ.jpg
17_GMONJ.jpg [ 142.15 KiB | Visto 805 vezes ]


OE-LEF - Airbus A320-214 - Niki
Anexo:
18_OELEF.jpg
18_OELEF.jpg [ 164.3 KiB | Visto 805 vezes ]


LN-DYN - Boeing 737-8JP/W - Norwegian Air Shuttle
Anexo:
20_LNDYN.jpg
20_LNDYN.jpg [ 142.46 KiB | Visto 805 vezes ]


D-ABMP - Boeing 737-86J/W - Air Berlin
Anexo:
21_DABMP.jpg
21_DABMP.jpg [ 153.79 KiB | Visto 805 vezes ]


EC-LUO - Airbus A320-232/W - Vueling
Anexo:
22_ECLUO.jpg
22_ECLUO.jpg [ 140.28 KiB | Visto 805 vezes ]


N277GM - Gulfstream Aerospace G-IV Gulfstream IV - Private (OPR/ Whirlpool Corp)
Anexo:
23_N277GM.jpg
23_N277GM.jpg [ 130.04 KiB | Visto 805 vezes ]


S5-AAK - Bombardier CRJ-900 (CL-600-2D24) - Adria Airways
Anexo:
24_S5AAK.jpg
24_S5AAK.jpg [ 134.66 KiB | Visto 805 vezes ]


OE-LEL - Airbus A320-214 - Niki - OLT Express base c/s
Anexo:
27_OELEL.jpg
27_OELEL.jpg [ 154.58 KiB | Visto 805 vezes ]

_________________
Carlos Miguel Seabra
Sócio Nr. 238


Canon EOS 6D
Canon EF 24-105mm f4/L USM * Canon EF 70-200mm f4/L USM * Canon EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS USM * Canon EF 50mm f/1.8 STM * Canon EF 1.4x II Extender
JetPhotos gallery (2074) | Airliners gallery (799) | AirplanePictures gallery (315) | Instagram (560)

Imagem


Topo
   
MensagemEnviado: quarta nov 12, 2014 9:44 pm 
Desligado
Avatar do Utilizador

Registado: quinta dez 03, 2009 1:11 pm
Mensagens: 5147
Localização: Porto
EC-LRU - ATR ATR-72-600 (ATR-72-212A) - Air Nostrum / Iberia Regional - special "Melilla" stickers
Anexo:
28_ECLRU.jpg
28_ECLRU.jpg [ 163.03 KiB | Visto 801 vezes ]


G-FBEB - Embraer ERJ-190-200LR 195LR - FlyBe
Anexo:
31_GFBEB.jpg
31_GFBEB.jpg [ 152.76 KiB | Visto 801 vezes ]


HB-IHY - Airbus A320-214 - Edelweiss Air
Anexo:
33_HBIHY.jpg
33_HBIHY.jpg [ 161.1 KiB | Visto 801 vezes ]


VQ-BNH - Dassault Falcon 900LX - Private
Anexo:
36_VQBNH.jpg
36_VQBNH.jpg [ 176.78 KiB | Visto 801 vezes ]


OE-LEG - Airbus A320-214 - Niki
Anexo:
37_OELG.jpg
37_OELG.jpg [ 163.03 KiB | Visto 801 vezes ]


A luz estava no ponto... E não havia tráfego só no ar! :P
Anexo:
38.jpg
38.jpg [ 300.85 KiB | Visto 801 vezes ]


G-EZDF - Airbus A319-111 - easyJet - special "Only Lyon" stickers
Anexo:
39_GEZDF.jpg
39_GEZDF.jpg [ 159.26 KiB | Visto 801 vezes ]


HB-JOZ - Airbus A320-214 - Air Berlin (Belair)
Anexo:
41_HBJOZ.jpg
41_HBJOZ.jpg [ 148.22 KiB | Visto 801 vezes ]


HB-VML - Learjet 45 - Private (OPR/ Jet-Link)
Anexo:
42_HBVML.jpg
42_HBVML.jpg [ 148.71 KiB | Visto 801 vezes ]


EC-LKH - Airbus A320-214 - Iberia Express
Anexo:
46_ECLKH.jpg
46_ECLKH.jpg [ 147.81 KiB | Visto 801 vezes ]


Bem queria ficar até ao Sol se pôr mas tinha de ir para o Hotel senão perdia o jantar. Mas depois de jantar ainda voltei à zona, para fazer uma foto diferente...

EC-L** - Bombardier CRJ-1000ER NG (CL-600-2E25) - Air Nostrum / Iberia Regional
Anexo:
47.jpg
47.jpg [ 207.2 KiB | Visto 801 vezes ]


Ainda fiquei mais 1h30 a relaxar por ali, até ser noite cerrada... Só depois voltei ao Hotel para checkar os movimentos do dia seguinte e repousar um bocadinho.

_________________
Carlos Miguel Seabra
Sócio Nr. 238


Canon EOS 6D
Canon EF 24-105mm f4/L USM * Canon EF 70-200mm f4/L USM * Canon EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS USM * Canon EF 50mm f/1.8 STM * Canon EF 1.4x II Extender
JetPhotos gallery (2074) | Airliners gallery (799) | AirplanePictures gallery (315) | Instagram (560)

Imagem


Topo
   
MensagemEnviado: quinta nov 13, 2014 12:12 pm 
Desligado
Avatar do Utilizador

Registado: quinta dez 03, 2009 1:11 pm
Mensagens: 5147
Localização: Porto
30 DE JULHO

Uma manhã tranquila e quente, com o céu bem limpo e com a pista 06L em uso para chegadas, tal como na tarde anterior... Quanto aos movimentos, esperava-se um dia interessante.

HB-IJV - Airbus A320-214 - Edelweiss Air
Anexo:
1_HBIJV.jpg
1_HBIJV.jpg [ 160.46 KiB | Visto 783 vezes ]


D-AICL - Airbus A320-212 - Condor
Anexo:
2_DAICL.jpg
2_DAICL.jpg [ 155.28 KiB | Visto 783 vezes ]


EC-LVQ - Airbus A320-216 - Iberia Express
Este entretanto já tem a nova pintura da Iberia Express, assim como o EC-LKH que publiquei ontem.
Anexo:
3_ECLVQ.jpg
3_ECLVQ.jpg [ 140.78 KiB | Visto 783 vezes ]


D-ATUE - Boeing 737-8K5/W - TUIFly - "DB Air One" c/s
Anexo:
4_DATUE.jpg
4_DATUE.jpg [ 150 KiB | Visto 783 vezes ]


EC-GQA - Embraer EMB-120ER Brasilia - Swiftair
Anexo:
5_ECGQA.jpg
5_ECGQA.jpg [ 144.61 KiB | Visto 783 vezes ]


PH-HSG - Boeing 737-8K2/W - Transavia Holland
Anexo:
6_PHHSG.jpg
6_PHHSG.jpg [ 140.85 KiB | Visto 783 vezes ]


F-ORAH - Airbus A319-132 - Belle Air
Anexo:
7_FORAH.jpg
7_FORAH.jpg [ 147.04 KiB | Visto 783 vezes ]


G-OMYJ - Airbus A321-211 - Thomas Cook
Anexo:
8_GOMYJ.jpg
8_GOMYJ.jpg [ 152.98 KiB | Visto 783 vezes ]


G-OOBD - Boeing 757-28A/W - Thomson Airways
Anexo:
10_GOOBD.jpg
10_GOOBD.jpg [ 139.25 KiB | Visto 783 vezes ]

_________________
Carlos Miguel Seabra
Sócio Nr. 238


Canon EOS 6D
Canon EF 24-105mm f4/L USM * Canon EF 70-200mm f4/L USM * Canon EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS USM * Canon EF 50mm f/1.8 STM * Canon EF 1.4x II Extender
JetPhotos gallery (2074) | Airliners gallery (799) | AirplanePictures gallery (315) | Instagram (560)

Imagem


Topo
   
MensagemEnviado: quinta nov 13, 2014 5:46 pm 
Desligado
Avatar do Utilizador

Registado: quinta dez 03, 2009 1:11 pm
Mensagens: 5147
Localização: Porto
G-OOBE - Boeing 757-28A/W - Thomson Airways
Anexo:
11_GOOBE.jpg
11_GOOBE.jpg [ 135.48 KiB | Visto 770 vezes ]


SE-RER - Boeing 737-7BX - SAS
Anexo:
12_SERER.jpg
12_SERER.jpg [ 150.81 KiB | Visto 770 vezes ]


Dois Cougar que andavam no combate a incêndios em Maiorca. Um deles apareceu no Aire75 em Torrejón no mês passado.

Anexo:
14.jpg
14.jpg [ 91.73 KiB | Visto 770 vezes ]


HU.27-03 - Eurocopter AS 532 Cougar - Spain Air Force
Anexo:
15_HU27-03.jpg
15_HU27-03.jpg [ 166.46 KiB | Visto 770 vezes ]


HU.27-01 - Eurocopter AS 532 Cougar - Spain Air Force
Anexo:
16_HU27-01.jpg
16_HU27-01.jpg [ 157.6 KiB | Visto 770 vezes ]


G-FDZD - Boeing 737-8K5/W - Thomson Airways
Anexo:
17_GFDZD.jpg
17_GFDZD.jpg [ 140.12 KiB | Visto 770 vezes ]


G-FCLA - Boeing 757-2Q8 - Thomas Cook
Anexo:
19_GFCLA.jpg
19_GFCLA.jpg [ 138.97 KiB | Visto 770 vezes ]


LN-DYZ - Boeing 737-8JP/W - Norwegian Air Shuttle
Anexo:
20_LNDYZ.jpg
20_LNDYZ.jpg [ 141.13 KiB | Visto 770 vezes ]


G-DAJC - Boeing 767-31K/ER - Thomas Cook
Anexo:
21_GDAJC.jpg
21_GDAJC.jpg [ 136.56 KiB | Visto 770 vezes ]


D-BUBI - Bombardier BD-100-1A10 Challenger 300 - Private (OPR/ Windrose Air Charter GmbH)
Anexo:
22_DBUBI.jpg
22_DBUBI.jpg [ 147.05 KiB | Visto 770 vezes ]

_________________
Carlos Miguel Seabra
Sócio Nr. 238


Canon EOS 6D
Canon EF 24-105mm f4/L USM * Canon EF 70-200mm f4/L USM * Canon EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS USM * Canon EF 50mm f/1.8 STM * Canon EF 1.4x II Extender
JetPhotos gallery (2074) | Airliners gallery (799) | AirplanePictures gallery (315) | Instagram (560)

Imagem


Topo
   
MensagemEnviado: quinta nov 13, 2014 9:31 pm 
Desligado
Avatar do Utilizador

Registado: quinta dez 03, 2009 1:11 pm
Mensagens: 5147
Localização: Porto
D-ATUL - Boeing 737-8K5/W - TUIFly
Anexo:
23_DATUL.jpg
23_DATUL.jpg [ 145.31 KiB | Visto 760 vezes ]


G-OOBA - Boeing 757-26N/W - Thomson Airways
Anexo:
25_GOOBA.jpg
25_GOOBA.jpg [ 139.92 KiB | Visto 760 vezes ]


:)
Anexo:
26.jpg
26.jpg [ 349.78 KiB | Visto 760 vezes ]


G-ZBAD - Airbus A321-231 - Monarch Airlines
Anexo:
27_GZBAD.jpg
27_GZBAD.jpg [ 138.74 KiB | Visto 760 vezes ]


C-FYUH - Boeing 737-8K5/W - Sunwing Airlines
Anexo:
29_CFYUH.jpg
29_CFYUH.jpg [ 152.16 KiB | Visto 760 vezes ]


G-JMCG - Boeing 757-2G5 - Thomas Cook
Anexo:
31_GJMCG.jpg
31_GJMCG.jpg [ 145.48 KiB | Visto 760 vezes ]


YL-LCH - Airbus A320-211 - Thomas Cook (Smartlynx)
Anexo:
32_YLLCH.jpg
32_YLLCH.jpg [ 140.84 KiB | Visto 760 vezes ]


G-TCCB - Boeing 767-31K/ER - Thomas Cook
Anexo:
33_GTCCB.jpg
33_GTCCB.jpg [ 154.56 KiB | Visto 760 vezes ]


HB-VHV - British Aerospace BAe 125-800A - Private (OPR/ Cat Aviation AG)
Anexo:
34_HBVHV.jpg
34_HBVHV.jpg [ 158.81 KiB | Visto 760 vezes ]


G-LSAC - Boeing 757-23A/W - Jet2 - special Jet2 Holidays c/s
Anexo:
35_GLSAC.jpg
35_GLSAC.jpg [ 148.82 KiB | Visto 760 vezes ]

_________________
Carlos Miguel Seabra
Sócio Nr. 238


Canon EOS 6D
Canon EF 24-105mm f4/L USM * Canon EF 70-200mm f4/L USM * Canon EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS USM * Canon EF 50mm f/1.8 STM * Canon EF 1.4x II Extender
JetPhotos gallery (2074) | Airliners gallery (799) | AirplanePictures gallery (315) | Instagram (560)

Imagem


Topo
   
MensagemEnviado: sexta nov 14, 2014 12:05 am 
Desligado
Avatar do Utilizador

Registado: quinta dez 03, 2009 1:11 pm
Mensagens: 5147
Localização: Porto
G-LCYO - Embraer ERJ-190-100LR 190LR - British Airways (BA CityFlyer)
Anexo:
39_GLCYO.jpg
39_GLCYO.jpg [ 137.92 KiB | Visto 745 vezes ]


G-SUEW - Airbus A320-214 - Thomas Cook
Anexo:
40_GSUEW.jpg
40_GSUEW.jpg [ 152.5 KiB | Visto 745 vezes ]


CS-DUG - Hawker Beechcraft 750 - NetJets
Anexo:
41_CSDUG.jpg
41_CSDUG.jpg [ 155.32 KiB | Visto 745 vezes ]


G-GDFL - Boeing 737-36N/W - Jet2 - Jet2 Holidays c/s
Anexo:
43_GGDFL.jpg
43_GGDFL.jpg [ 171.26 KiB | Visto 745 vezes ]


Um que já deixa saudades...

G-MAJS - Airbus A300B4-605R - Monarch
Anexo:
44_GMAJS.jpg
44_GMAJS.jpg [ 143.73 KiB | Visto 745 vezes ]


OK-TSA - Boeing 737-8S3/W - Jet2 (Travel Service)
Anexo:
45_OKTSA.jpg
45_OKTSA.jpg [ 150.16 KiB | Visto 745 vezes ]


HD.19-5 - Aerospatiale SA-330J Puma - Spain Air Force
Anexo:
46_HD19-5.jpg
46_HD19-5.jpg [ 172.34 KiB | Visto 745 vezes ]


OY-VKG - Airbus A330-343 - Thomas Cook Scandinavia
Anexo:
48_OYVKG.jpg
48_OYVKG.jpg [ 184.71 KiB | Visto 745 vezes ]

Anexo:
49_OYVKG.jpg
49_OYVKG.jpg [ 145.87 KiB | Visto 745 vezes ]


C-FTLK - Boeing 737-8K5/W - Sunwing Airlines (Hapag-Lloyd)
Anexo:
52_CFTLK.jpg
52_CFTLK.jpg [ 152.25 KiB | Visto 745 vezes ]


:wink:

_________________
Carlos Miguel Seabra
Sócio Nr. 238


Canon EOS 6D
Canon EF 24-105mm f4/L USM * Canon EF 70-200mm f4/L USM * Canon EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS USM * Canon EF 50mm f/1.8 STM * Canon EF 1.4x II Extender
JetPhotos gallery (2074) | Airliners gallery (799) | AirplanePictures gallery (315) | Instagram (560)

Imagem


Topo
   
MensagemEnviado: sexta nov 14, 2014 2:16 pm 
Desligado
Avatar do Utilizador

Registado: terça jan 07, 2003 1:22 am
Mensagens: 1753
Localização: Matosinhos
bota saudade nisto...
suspirooo :roll: :roll: :roll:
Anexo:
26.jpg
26.jpg [ 349.78 KiB | Visto 728 vezes ]

_________________
Pedro Silva
Sócio Nr. 023


Topo
   
MensagemEnviado: sexta nov 14, 2014 3:49 pm 
Desligado
Avatar do Utilizador

Registado: quinta dez 03, 2009 1:11 pm
Mensagens: 5147
Localização: Porto
pedrosilva Escreveu:
bota saudade nisto...
suspirooo :roll: :roll: :roll:

Melhor no Verão não há... Acordar num dia de céu limpo, 06L em uso, tomar rapidamente o pequeno almoço, pegar na bicicleta e ir para esse local, tirar a t-shirt e as sapatilhas e ficar só de calções de banho, colocar a toalha nas rochas para pousar a máquina e as mochilas, colocar protector Solar e começar a disparar... De vez em quando ir à água molhar os pés ou então se o tráfego na final é só Air Berlins, dar um mergulho para refrescar o corpo pois as rochas queimam... Para mim isto é uma manhã perfeita. :)

_________________
Carlos Miguel Seabra
Sócio Nr. 238


Canon EOS 6D
Canon EF 24-105mm f4/L USM * Canon EF 70-200mm f4/L USM * Canon EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS USM * Canon EF 50mm f/1.8 STM * Canon EF 1.4x II Extender
JetPhotos gallery (2074) | Airliners gallery (799) | AirplanePictures gallery (315) | Instagram (560)

Imagem


Topo
   
MensagemEnviado: sexta nov 14, 2014 4:16 pm 
Desligado
Avatar do Utilizador

Registado: quinta dez 03, 2009 1:11 pm
Mensagens: 5147
Localização: Porto
Continuando...

EC-KES - Cessna 525A Citation CJ2 - Private (OPR/ Suraviation SL)
Anexo:
53_ECKES.jpg
53_ECKES.jpg [ 155.24 KiB | Visto 721 vezes ]


G-ZBAG - Airbus A321-231 - Monarch
Anexo:
54_GZBAG.jpg
54_GZBAG.jpg [ 144.94 KiB | Visto 721 vezes ]


OY-VKI - Airbus A330-343 - Thomas Cook Scandinavia
Anexo:
55_OYVKI.jpg
55_OYVKI.jpg [ 144.37 KiB | Visto 721 vezes ]


D.3B-04 - CASA C-212-200 Aviocar - Spain Air Force
Anexo:
56_D3B-04.jpg
56_D3B-04.jpg [ 170.35 KiB | Visto 721 vezes ]


Jet2 a operar Airbus. Visão bastante rara...

G-POWI - Airbus A320-233 - Jet2 (Titan Airways)
Anexo:
59_GPOWI.jpg
59_GPOWI.jpg [ 150.42 KiB | Visto 721 vezes ]


G-TAWO - Boing 737-8K5/W Thomson Airways
Anexo:
60_GTAWO.jpg
60_GTAWO.jpg [ 142.73 KiB | Visto 721 vezes ]


C-FYLC - Boeing 737-8BK/W - Sunwing Airlines
Anexo:
61_CFYLC.jpg
61_CFYLC.jpg [ 149.55 KiB | Visto 721 vezes ]


EI-STA - Boeing 737-31S - Europe Airpost (Air Contractors)
Anexo:
65_EISTA.jpg
65_EISTA.jpg [ 152.62 KiB | Visto 721 vezes ]


OY-KBL - Airbus A321-232 - SAS
Anexo:
66_OYKBL.jpg
66_OYKBL.jpg [ 135.7 KiB | Visto 721 vezes ]


G-OOBC - Boeing 757-28A/W - Thomson Airways
Anexo:
70_GOOBC.jpg
70_GOOBC.jpg [ 151.5 KiB | Visto 721 vezes ]

_________________
Carlos Miguel Seabra
Sócio Nr. 238


Canon EOS 6D
Canon EF 24-105mm f4/L USM * Canon EF 70-200mm f4/L USM * Canon EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS USM * Canon EF 50mm f/1.8 STM * Canon EF 1.4x II Extender
JetPhotos gallery (2074) | Airliners gallery (799) | AirplanePictures gallery (315) | Instagram (560)

Imagem


Topo
   
MensagemEnviado: sexta nov 14, 2014 8:13 pm 
Desligado
Avatar do Utilizador

Registado: quinta dez 03, 2009 1:11 pm
Mensagens: 5147
Localização: Porto
D-ALPE - Airbus A330-223 - Air Berlin
Anexo:
68_DALPE.jpg
68_DALPE.jpg [ 191.71 KiB | Visto 712 vezes ]

Anexo:
69_DALPE.jpg
69_DALPE.jpg [ 152.98 KiB | Visto 712 vezes ]


F-GYAR - Airbus A321-211 - Air Mediterranée
Anexo:
71_FGYAR.jpg
71_FGYAR.jpg [ 143.99 KiB | Visto 712 vezes ]


LN-NGA - Boeing 737-8JP/W - Norwegian Air Shuttle
Anexo:
72_LNNGA.jpg
72_LNNGA.jpg [ 143.36 KiB | Visto 712 vezes ]


EC-LRR - ATR ATR-72-600 (ATR-72-212A) - Air Nostrum / Iberia Regional
Anexo:
75_ECLRR.jpg
75_ECLRR.jpg [ 167.04 KiB | Visto 712 vezes ]


EI-RUG - Boeing 737-86N - Transaero
Anexo:
76_EIRUG.jpg
76_EIRUG.jpg [ 153.11 KiB | Visto 712 vezes ]


D-AKNN - Airbus A319-112 - Germanwings

Com a nova pintura, que na altura ainda era bastante recente.
Anexo:
77_DAKNN.jpg
77_DAKNN.jpg [ 160.1 KiB | Visto 712 vezes ]


VP-BOZ - Boeing 767-3G5/ER - Nordwind Airlines - Blue Panorama base c/s
:dance
Anexo:
78_VPBOZ.jpg
78_VPBOZ.jpg [ 139.44 KiB | Visto 712 vezes ]


E logo a seguir o que vem? Outro 767... :dance

OO-TUC - Boeing 767-341/ER - TUI Airlines Belgium
Anexo:
79_OOTUC.jpg
79_OOTUC.jpg [ 152.07 KiB | Visto 712 vezes ]


Uma das várias ambulâncias aéreas espanholas, que no Verão não têm sossego e que por vezes me passavam à frente 4 vezes num dia.

EC-IUX - Raytheon B200 King Air - Inaer
Anexo:
80_ECIUX.jpg
80_ECIUX.jpg [ 174.47 KiB | Visto 712 vezes ]

_________________
Carlos Miguel Seabra
Sócio Nr. 238


Canon EOS 6D
Canon EF 24-105mm f4/L USM * Canon EF 70-200mm f4/L USM * Canon EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS USM * Canon EF 50mm f/1.8 STM * Canon EF 1.4x II Extender
JetPhotos gallery (2074) | Airliners gallery (799) | AirplanePictures gallery (315) | Instagram (560)

Imagem


Topo
   
Mostrar mensagens anteriores:  Ordenar por  
Criar Novo Tópico  Responder a este Tópico  [ 73 mensagens ]  Ir para a página Anterior 1 ... 3 4 5 6 7 8 Próximo

Hora +01:00 UTC+1


Quem está ligado:

Utilizadores neste fórum: Nenhum utilizador registado e 4 visitantes


Criar Tópicos: Proibido
Responder Tópicos: Proibido
Editar Mensagens: Proibido
Apagar Mensagens: Proibido
Enviar anexos: Proibido

Pesquisar por:
Ir para:  
Desenvolvido por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traduzido por: phpBB Portugal